川源水泵的軸功率是指動力機經過傳動設備后傳遞給水泵主軸上的功率，亦即水泵的輸入功率。通常水泵銘牌上所列的功率均指的是水泵軸功率。動力機配套功率為與水泵配套的原動機的輸出功率，考慮到水泵運行時可能出現超負荷情況，所以動力機的配套功率通常選擇得比水泵軸功率大。

水力損失和容積損失，不可能全部傳遞給液體，液體經過水泵只能獲得有效功率Pe。效率是用來反映泵內損失功率的大小及衡量軸功率P的有效利用程度的參數，即有效功率Pe與軸功率P之比的百分數。表征水泵在標準狀態下的汽蝕性能（吸入性能）的參數。

水泵工作時，常因裝置設計或運行不當，會出現水泵進口處壓力過低，導致汽蝕發生，造成水泵性能下降甚至流動間斷、振動加劇的現象。明確這一點對選擇水泵尤為重要。水泵揚程大約為提水高度的1.15～1.20倍。如某水源到用水處的垂直高度20米。

其所需揚程大約為23～24米。有一部分經水泵轉動部件與靜止部件之間存在的間隙，如葉輪進口口環與泵殼之間的間隙、填料函中泵軸與填料之間的間隙以及軸向力平衡裝置中的平衡孔或平衡盤與外殼之間的間隙等，流回葉輪進口和流出泵外的流量。

由此可知，水泵流量、理論流量和泄漏流量之間有如下的關系：QT＝Q q。動力機配套功率為與水泵配套的原動機的輸出功率，考慮到水泵運行時可能出現超負荷情況，所以動力機的配套功率通常選擇得比水泵軸功率大。